bonjour,
cette question revient quand même souvent de la part de nos clients...

comment conscillier des jolis arbres sains et harmonieux mais sans ombre, sans feuilles qui tombent à l'automne, sans racines et rejets dans le gazon,sans graines qui s'envolent et germent partout dans le jardin??? 

un arbre c'est évident que ça prend la place qui est à sa disposition et malheureusement à part les tailles il n'y a pas beaucoup de solutions.
par contre s'ils sont vraiment serrés effectivement une éclaircie sélective laissera passer un plus de lumière mais se ne sera que temporaire car les arbres restant combleront les trous un jour ou l'autre... attention si vous êtes exposé au vent que ça ne les fragilise pas trop...

peut être qu'un membre du forum connais un pro vers chez vous qui pourrait voir les arbres en question et vous conseiller directement, car sans photo...

cordialement

reno