Nettoyer à l'alcool et mettre un pansement.   

Franchement je crois pas qu'il y ai grand chose à faire.
Il a du se faire abîmer par une machine ou autres outils.
Si la plaie n'est pas trop profonde, la cicatrisation va néanmoins être longue car surface de plaie étendue.
Le liquide noir, c'est la sève qui par période peut abondamment couler. Propre au noyer.
Ce n'est pas un très vvieil arbre, il faudra lui porter une attention particulière. Notamment en lui déposant un petit mulch autour du tronc (quelques cm de broyats disposé en cercle qui se décompose au fur et à mesure, tout en alimentant votre noyer)

Sinon d'autres membres vous éclairerons par la suite.